Representation, Editorial advice, Proof reading